portugisiska-finska översättning av quase não

hädin tuskinSe esimerkiksi sisältää enää hädin tuskin mitään merkittäviä politiikkaa koskevia ehdotuksia. Quase não contém, por exemplo, quaisquer propostas em matéria de políticas. Tämänkertaisissa vaaleissa lääketiedettä hädin tuskin mainitaan. Desta vez, a medicina quase não é referida. Vaikka säädöksen soveltamisalaa rajoitettiin 250 kilometriin, se hädin tuskin sai riittävästi kannatusta jäsenvaltioilta, jotta se voitiin hyväksyä. Mesmo quando limitadas a essas distâncias de 250 km, a directiva quase não recebeu dos Estados-Membros apoio suficiente para ser aprovada.
töin tuskin

tuskinTässä kertomuksessa asiaa tuskin mainitaan. Este relatório quase não faz alusão a ela. Niitä tuskin mainitaan tässä asiakirjassa. É algo que quase não é mencionado neste documento. Se muuten tuskin vahingoittaa ajokieltoa, arvoisa puhemies. De resto, Senhor Presidente, esse facto quase não afectará a proibição da circulação.

Ordbok